Antologiа da Literatura Portuguesa

Тази антология представлява резултата от първата фаза на проекта за мониторинг в областта на португалската и африканската литература, проведена през 2007 година в Катедрата по класически и съвременни езици на UFF. Проектът цели да обнови курса по Литература в UFF чрез събиране на набор от литературни текстове, предназначени за изучаване в задължителния курс "Литература Португеза I". Изборът на текста е направен въз основа на проучване на учебните програми и съдържанията, използвани в курсовете по литература в региона, с оглед новата учебна структура, внедрена през 2006 г. във Факултета по Литери при UFF и националните насоки за тази област.

Целта на това първо подбрано издание е да предостави материал за преподаватели и студенти, който обхваща различни исторически периоди, жанрове и автори свързани с португалската литература. Текстовете са организирани около три основни тематични направления - Територия, Промяна и Писане - като включват три канонични произведения: "Ос Лузиадас" от Луиш де Камоеш, "Пътувания из моята страна" от Алмейда Гарет и "Илюстрираният дом Рамирес" от Ека де Куиньош. В рамките на всяка тематична единица са представени допълнителни откъси от творби на различни автори подредени хронологично, така че те да бъдат анализирани вдъхновено от избраните канонични текстове според предпочитанията и методическите подходи на преподавателя. Компонентите към литературния корпус са придружени с откъси от критични текстове и въпроси за анализ с цел стимулиране работата върху литературната интерпретация; този процес може да бъде задълбочен чрез предложената библиография в края на тома.