Някъде другаде

„Някъде другаде“ представлява втория самостоятелен роман на Христина Панджаридис, след „Ничия“ издаден от „Жанет 45“. Авторката също така пише стихотворения и разкази. През 2014 година името й попада сред стоте най-креативни хайку автори в Европа.

Чувствах тъга за ябълките. Бях горда с техния вкус. Стоях на дървото, докато кръвното ми се стабилизираше, дишайки като жена, готова да изпрати любовта си по дяволите.

След като се примирих и лицето ми беше поруменяло от боята на ябълките, слезнах, подсмръквайки силно и срещнах надписа в банята: „Змия“, отбелязваше червилото в цвят карамел. Още една изненада!

„Някъде другаде“… Къде е това? Романът на Христина Панджаридис не предлага директен отговор на този въпрос, но със сигурност ще ви подтикне да го зададете сами. Според мен именно това е целта на добрата литература – да ни провокира да мислим за теми, които обикновено пренебрегваме. В случая става дума не само за майчинството; тук говорим общо за човешките отношения: какви могат да бъдат те и какви всъщност са в действителност. Изглежда почти никога не достигат до съвършенство, но може би това е нормално – там където има чувства, идеалността изглежда недостижима. За безплътните илюзии зад истинските емоции - такъв е романът на Христина Панджаридис „Някъде другаде“. Ако решите да го прочетете, вероятно ще осъзнаете, че понятието „другаде“ всъщност винаги присъства тук; просто трябва да сме достатъчни чувствителни към него... както и към себе си вътре в него...

Mитко Новков