Избрани произведения Т.8: Есета. И Клио е муза. Белия свят

Ако един народ има своя съдба, то тя се определя от мястото му под небето и на земята. България е разположена точно тук и от това произтичат много неща. Тя е близо до затворено море, което обяснява защо българите не са мореплаватели или откриватели; стои срещу Вратата на народите, откъдето често идват варвари – България е станала пречка за тях в стремежа им към по-културни територии; разполага се покрай Пътя на народите и неговите кръстопътища – именно тук са преминавали армии, интереси и влияния. Историята на България е противоречива, изпълнена с внезапни успехи и тежки поражения. Някои от тези събития са резултат от местоположението, което българският народ сам избрал и което друг не успял да завладее.

Не трябва да отдадем решението им – че българите решили да останат тук – само на упоритостта им. Природата, която поставила България край затвореното море и наблизо до проливите към привлекателното Средиземно море, срещу заплашителната Врата на народите и около многозначителния Път на народите – тази природа предоставила на българина средство за оцеляване: Планината.

Тази дума заслужава главна буква, тъй като нейното име носи целият полуостров - най-непослушният дял в Европа. Хемус - Хем - Коджа Балкан; странно защо в новобългарски превод я наричаме Стара планина вместо Голяма планина. Може би отказали термина "голяма", понеже той принадлежи повече на неодушевени предмети; докато "Стара" предполага връзка с историята ни или взаимоотношение между човека и природата. Наистина стара та връзка между българina e със самата Планина остава неизменна през вековете.