Екзекуторът

Езикът Кохао Ронго-Ронго е един от малкото древни езици, които все още не са били разчетени от съвременниците. Хиляди години назад жителите на остров Рапа Нуи, известен и като Великденския остров, говорели и писали на него. Този остров се намира в Тихия океан и днес попада под контрола на Чили. Днешните наследници на тази стара цивилизация обаче не могат да изговорят нито дума на мистичния език Кохао Ронго-Ронго. Поради това той остава мъртъв за нас, а всички текстове написани с него остават загадка – вероятно завинаги.

***
Световноизвестният автор Стивън Лари Кинг, познат с произведения като „Кървавият тризъбец" и „Червата на котката", ме избрал за вдъхновение при създаването на новия си трилър „Летящият убиец", без дори да промени името ми - Стефан Гащев.

Бях прекарал значително време живеейки спокойно на Пасха под чуждо име, придружаван от моите две сиамски котки, работейки като барман в местния хотел „Хилтън". Там бърках коктейли и водех диетичен режим; покачвах килограми и през свободното си време правех лениви разходки край каменните статуи Маои, опитвайки се да се откажа от цигарите. Животът ми течеше нормално до момента, когато получих неочаквано електронно писмо от въпросния писател по време на сутрешното кафе в служебната стая. То започваше с обръщение "Уважаеми мистер Гащев" и любезно предлагаше незабавна среща в лоби-бара "Ронго стар", където работех - с намек за важност към съдържанието му.

Подписано със S.L.K., то будеше интерес у мен; до този момент предполагах, че присъствието ми тук е абсолютна тайна за света около мен. Но вече спокойствието ми беше нарушено – мислите ми започнаха да препускат във всякакви посоки след прочитането му.

След много размисли и нервни обиколки между банята облицована с розови плочки и балкона гледащ към синьото море — изпуших дванайсет цигари почти до филтри — осъзнах колко глупаво би било да игнорирам предложението му за среща: човекът бе пътувал хиляди километри само заради мен! Убедих се също така какво влияние може да има върху живота ми такова упорство както неговото (освен ако всичко не беше някакъв капан). Затова реших най-добре просто да участвам в предложената среща: щях внимателно да го наблюдавам изправяйки очите си към неговите със стремежа напълно да разбера намеренията му./.../
Стефан Кисьов