Балкански мистификации

"„Балканските мистификации“ определено са свързани с Балканите, тъй като се намират на границата между Изтока и Запада - в „дъното на Европа“, както казва един от персонажите. Въпросът дали те действително представляват мистификации е сложен, защото авторката ги описва по този начин, но същевременно твърди, че става въпрос за автентични ръкописи от реални личности, чиито имена остава в тайна.

Персонажите не са само местни балканци; сред тях има и представители на истинска Европа - например Брам Стокър, който разкрива оригиналната история на Дракула, коренно различна от предишната му версия. Повечето герои всъщност съществуват: писателят завистник на Сервантес, който пише своята версия за „Дон Жуан“; императрицата и кралят наред със султаните си водят битки и романтични ухажвания помежду си; обидчив генерал запомнен не с воинските си заслуги в защита на родината, а заради временното приятелство с младия Пушкин, чиято повест за Индже войвода смята за безсмислена. Накрая излизат "изгледи от Ориента", заснети във възстаналата Македония от истински оператор кинофилмирнал (според английската преса) "рисковани фотографски експедиции до непознати места като Борнео и Македония".

Възприятието относно истинността е действительно сложно...

Евгения Иванова е професор по политически науки и доктор по културология. За разнообразие освен академичните си проучвания тя пише художествена проза. Издала е три сборника с разкази и новели плюс три романа. Един от тях - „Фото Стоянович“ - печели наградата „Вик“ през 2008 г. за роман на годината."