Ислямизирани Балкани: динамика на разказите

• Разказите, които са предмет на настоящата книга, произхождат от различни географски райони и исторически епохи, създадени от разнообразни общества и политически контексти. Те се фокусират върху един и същи процес - приемането на исляма в Балканския регион, което на едно място може да бъде възприето като освобождение и национално пробуждане, а на друго - като катастрофа. Историци - както академични, така и аматьорски - разказват тези истории; легенди и песни предават спомени; романи и филми също допринасят с нарративи. Официалната История представя своята версия, докато множество алтернативни истории идват от по-големи или по-малки групи хора. Тези разкази имат сходства помежду си, но понякога се различават значително. Понякога те съвпадат в детайли; друг път обаче могат да бъдат в противоречие или просто да не си пасват изобщо. Ислямизацията е разглеждана не само като част от историята, но също така като актуален въпрос. Чийто реалности всъщност оформят как историите се интерпретират – за да прикрият собствените несигурности или недостатъци.

• Евгения Иванова е доктор по културология и преподавател в Нов български университет. Нейните научни интереси включват тематики около нации и процеси за формиране на идентичността, колективна памет, малцинствени групи и етническа политика с акцент върху Балканите. Сред публикациите ѝ са монографии като „Отхвърлените “приобщени” или процесът "възродителен". 1912-1989”, „Балканите: Съжителство през вековете”, която анализира (не)състояването на балканската модерност , както и „Изобретяване на паметта и забравата: 'Падналото царство' και 'последния владетел' във възприятията у сърби і българи”. Резултатите от последния ѝ проект „Нагласи на мюсюлманските общности в България – 2011” намират приложение в тази книга.