Иракският Христос

Във втората си творба, озаглавена "Иракският Христос", Хасан Бласим (роден през 1973 г. в Багдад) представя сборник от 13 разказа, които напомнят на стила му от "Лудият от площад “Свобода”. Тези текстове са изградени с интензивни конструкции, изразяващи умствената преумора от опустошението; те съчетават народната разказваческа традиция с експресионистична поезия върху репортажен фон. Чудните образи се рисуват чрез искреност, болка и екзалтация. В този сборник по непредвидими начини е показан животът и смъртта на съвременен Ирак: разговори с джин в различни времеви измерения; лов на скорпиони със супена лъжица; един Христос, който се жертва заедно с другите за майка си; яйце от заек, което руши висока кула на фалшивата логика... “Не можеш да оцениш красотата без спокойствие или да достигнеш истината без страх.”

"Изключителни и непростителни борхесовски сюжети… Разказите на Хасан Бласим многократно разглеждат въпроса как насилието може да бъде преобразувано в изкуство под най-различни ъгли – шокиращи, ужасяващи и омагьосващи."
--Lit Hub

"Този богат и значим сборник е едновременно стилен и остроумен, финален и вулгарен, брутален и провокативен. Безспорно това е едно от най-впечатляващите литературни произведения на годината във всякакви жанрове."
--Svenska Dagbladet

"Прозата на Бласим не само че носи раните от война и оцеляване, но също така задълбочава историческия товар на Ирак: десетилетия колониално потисничество следвани от години деспотичен режим... Неговите истории не са реалистични нито журналистически, нито художествени: 'Иракският Христос' съдържа истории внутри историите и интелигентни металитературни похвати напомнящи Кафка, Балард и Остър. Литературата му не избягва темите като кръвта, секса или мизерията - но ги използва без тяхното сваляне до евтини ефекти."
--The Skinny Magazine

"'Иракският Христос' – за пръв път арабска книга печели наградата "Индипендънт" за чуждестранна литература; а освен това става първият сборник с разкази удостоил се с тази чест – използвайки средства както от репортажа така и мемоара плюс тъмен фентъзи контекст описвайки съвременния Ирак като сюрреалистично ада. От легендите пустинята до ужасите горските местности – разказите на Бласим комбинират обикновено ежедневие с фантастичност..."
--The Irish Times