През векове и думи. Статии и студии

В новия си изследователски труд „През векове и думи“ проф. Кирил Топалов представя предимно статии и студии, които досега не са били публикувани в отделна книга. Те разглеждат значими явления и процеси в развитието на българската литература и култура от Възраждането до частично следосвобожденския период.

Изучаваните теми включват творчеството на различни български възрожденски автори, както и по-широки литературни феномени с акцент върху тяхната естетическа стойност и типологични паралели. Някои от статиите анализират влиянието на Света гора върху про- и антивизантийските сюжети в българската възрожденска култура, а също така се фокусират върху значителното дело на Ив. Д. Шишманов – виден учен (с внимание към неговата балканистична работа за „Песента за мъртвия брат“, която свързва българските и гръцките научни изследвания през 19-ти век). Изследването обхваща специфичната роля на манастирската мемоаристика във връзка с "паралелната" литература, местоположението и влиянието на Раковски и Ригас в контекста на Балканското възраждане между византийските мечти и новото време.

Други теми включват изграждането на култа към светците Кирил, Методий и Климент Охридски през Българското възраждане; сложността около Стефан Веркович; мисията на Братя Миладинови като защитници на българската духовност; трагедията у Райко Жинзифов от Велес; триумфа, задачата и драмата около Григор Пърличев – охридски мъченик апостол; спецификата при оформянето на българската културна идентичност през времето; както концепцията за функционирането на "българските/булгарските образи" в рускоезичния средновековен контекст според Камен Михайлов.

Към това се добавят новаторски интерпретации относно Константинос Кавафис – дали той е просто странстващ или истинско отражение своeто време? Освен всичко друго книгата оценява важността на акад. Петър Динеков за старобългаристиката, фолклора και науката свързана с Българското възраждане. Работата притежава висока научна стойност не само сама по себе си, но също така представлява интерес за университетското образование в областите българистика和 балканистика.