Дъщерята на палача и черният монах

Бавария, 1660 година.

Студената зима е обгърнала малкото градче Шонгау. Жителите му се укриват в топлите си домове от жестокия студ, разразилата се епидемия и бандата разбойници, която тероризира околността. Но един странен инцидент потресава цялото население – отец Андреас Копмаер е открит мъртъв на пода в църквата. Симон, синът на местния лекар, и палачът Якоб Куизъл са убедени, че свещеникът е бил жертва на отравяне. Те не могат да си обяснят кой би искал смъртта на добродушния Копмаер и дали трагедията има връзка с намерения ковчег на магистъра от ордена на тамплиерите в криптата.

Куизъл и Симон започват да търсят следи за мистериозните извършители. Скоро към тях се присъединява решителната сестра на отец Копмаер – Магдалена. Нейното участие предизвиква силна ревност у нея сама и тя желае да докаже стойността си пред любимия Симон. Но красивата дъщеря на палача дори не подозира какви опасности я дебнат отвсякъде. Група монаси, които шепнат молитви на латински език и оставят аромат зад себе си, са готови да направят всичко необходимо за изпълнението на мисията им – включително да премахнат палача и неговите съюзници.