Ужасно силно и адски близо

Трогателната и искрена семейна история, разказана от деветгодишно момче, е изключително мощна и удивително близка до сърцето. В романа на Фоер, който комбинира хумор, нежност и трагедия с артистичен стил, се проявява детското въображение в своята непокорима форма заедно с дълбоката болка. Оскар е само на девет години, когато осъзнава ужасите на съвременния свят, но все пак показва своята уникалност. Той се опитва да разреши загадката оставена от баща си, загинал при терористичните атаки на 11 септември. Книгата представлява роман-загадка със значими рисунки и фотографии като иновативен начин за предаване на чувства и мисли без думи. Авторът демонстрира смелост в експериментите си с езика – използвайки необичайни конструкции и богато разнообразие от синоними в нестандартен контекст.

Романът поставя важни въпроси относно мястото ни в историята през XXI век: намираме ли го или какво струва това?

Мненията на чуждестранната преса са положителни:

„Ужасно силно и адски близо“ оправдава всички очаквания - то притежава амбиция и виртуозност; образът на осиротелия Оскар е впечатляващ по своята проницателност.
— Салман Рушди

Критиците определят творбата като „ужасно добра“ и много успешна.
— Rolling Stone Spiegel-Bestseller

Фоер майсторски описва страшни теми по увлекателен начин.
— Пъблишърс Уикли

След успеха на първия роман читателите нетърпеливо очаквали втория му труд – авторът не можел да си позволи провал. За щастие „Ужасно силно и адски близо“ надминават очакванията – истинско постижение.
— Литературная газета