Трактат за ефикасността: Стратегии на успеха в Европа и Китай

В произведението се разглеждат различията между западната (европейска) и източната (китайска) концепция за ефикасност, която се отнася до постигането на най-добрите резултати в човешките дейности. В европейската традиция ефикасността се възприема като процес, при който първо се изграждат определени идеални модели (планове, проекти или образци), които след това трябва да бъдат приложени към реалността с помощта на различни усилия, включително героични действия. От древногръцко време например хитростта и манипулацията са високо ценени, както личи от фигурата на Одисей.

От друга страна, древнокитайските мъдреци акцентират не толкова върху надхитрянето на другите или налагането на предварителни планове върху действителността, а по-скоро върху умелото използване на текущата ситуация и потенциалните ѝ възможности. Те предпочитат да работят в синхрон с логиката на развитието ѝ, което позволява достигане на обективен успех без значителни усилия и разходи; също така помага да се избегне завистта и омразата у околните и да запазят добри отношения с тях. Всички аспекти на ефикасността взаимно си влияят и според Лаодзъ тя може да бъде постигната единствено когато спазва три основни условия: избягване на принуда, присвояване и пресищане.

Тази философска книга представлява перфектно написан труд – професионален по своя стил, но същевременно достъпен и разбираем. Тя предлага истински интелектуален празник за тези читатели, които все още искат да мислят критично. Дори само няколко идеи от текста могат несъмнено да имат голямо практическо значение в живота ни.