Носталгия (ново издание)

С поетичен и чувствен стил, както и с мистична атмосфера на тревожни сънища, Мирча Картареску ни въвежда в завладяващия свят на Букурещ.

Новелите му, които наподобяват части от роман, са пронизани от сънища, образи и обсесии, вливащи се в живота на персонажите. Или пък може би всъщност става въпрос за един основен герой през различните етапи от своето развитие? Паметта играе ключова роля за разбирането на реалността - тя е калейдоскопична, връща ни обратно в детството и е изпълнена с необуздано въображение, непознати желания и неочаквани трансформации по време на порастването.

„Носталгия“ представлява прозаичния дебют на Картареску и се смята за едно от важните произведения в румънския постмодернизъм. Първоначално публикувана през 1989 г., неконтролираната версия от 1993 г. бързо придобива статут на култова книга сред младото поколение, израснало под влиянието на комунистическия режим.

Авторът споделя: „Не съм писал никога новели като тези в 'Носталгия', тъй като те не могат да бъдат сравнявани или доразвивани. След 'Архитекта' спрях да пиша, защото нямаше какво повече да кажа. Не съм препрочитал тази творба; запазих само мимолетния но магически спомен за нея. Останаха ми само детските игри с момичета от REM, двусмислената писалка на Мендебила, музеят Антипа при Близнаци и тихият смях у гнома с револвер в 'Играчът на руска рулетка'.”