Далеч от дома

През юли 1944 година Ариел фон Ауспек пристига в луксозния хотел „Риц“ в окупиран Париж. С наполовина френски и наполовина германски произход, тя е щастлива да се върне във Франция, очаквайки съпруга си Грегор, пенсиониран полковник. Досега двамата са успели да прикриват негативното си отношение към Хитлер.

Но изведнъж животът й претърпява катастрофа - научава, че Грегор е бил замесен в операция „Валкирия“, неуспешен опит за убийството на Хитлер в Полша, и е екзекутиран като предател. В момента Ариел притежава френски паспорт, предоставен й от друг заговорник с висок ранг, и успява да избяга от Париж под покровителството на нощта.

Докато Съюзниците нападат плажовете по време на войната, Ариел се укрива в малко селце в Нормандия под чуждо име и няма възможност да се свърже с вече порасналите си деца. Там тя завързва приятелство със Себастиен Рено - човек чийто съпруг и дъщеря са били депортирани през 1941 г., а постепенно става ясно, че той работи като фалшификатор за Съпротивата. Докато конфликтът продължава, Ариел и Себастиен действат заедно срещу врага и чакат подходящ момент да потърсят своите близки.