Доброжелателните (ново издание)

Джонатан Лител, роден в Ню Йорк през 1967 г., е израснал и завършил образованието си във Франция. Неговият дебютен роман „Доброжелателните“, публикуван през август 2006 г. на френски език, получава признание с две от най-престижните литературни награди в страната - „Гонкур“ и Голямата награда за роман на Френската академия. Книгата е преведена на множество основни езици и постига безпрецедентен успех сред читателите.

Романът започва с думите: „Братя хора, нека ви разкажа как се случи всичко“, които произнася Максимилиан Ауе - бивш офицер от нацисткия режим, който възобновява живота си във Франция като собственик на фабрика и примерен семеен човек. Макс съчетава интелектуалност с любов към философията, литературата и класическата музика, но същевременно е студенокръвен убиец и строг бюрократ. Чрез неговите очи преживяваме детайлно ужасите на Втората световна война и геноцида срещу евреите - едно пътуване из тъмните дълбини на човешката природа.

Всъщност можех да избера да не пиша нищо; това не е задължително действие за мен. След войната станах доста дискретен човек; благодаря Богу, никога не ми беше нужно да записвам мемоари нито за оправдание - защото нямам такова -, нито за доходи - печеля достатъчно добре по друг начин. Не изпитвам никакви съжаления: просто върших работата си; а личният ми живот остава само мой ангажимент; може би някога ще споделя семейни истории, но те касаят единствено мен самия; относно останалото - вероятно прехвърлих границите към края вече несъзнателно...

„Литературeн подвиг“.
„Пари Мач“

„Внимание! Шедьовър!“
„Франс соар“

Според критиците „Доброжелателните“ представлява повече от обикновено шедьовърче: нездравословното му привлекателност буквално предизвиква зависимост.“
„Кроник’ ар“

След много часове четене осъзнаваме: пред нас стои паметникът на съвременната литература.“
„Льо Фигаро магазин“

Стивън Инглунд коментира: “Ако „Доброжелателните“ са истинска гениална творба - а такава са -, то причината не лежи само в повтарящото се ужасяващо съдържание. Тя идва от систематичното разглеждане на объркаността и сложността при потапянето в лудостта у един от най-идеалистично настроените служители на третия райх.”

Анита Брукнър добавя: “Тази книга притежава сатанински умение - тя впечатлява както със своя замисъл, така главно благодарение на злонамерения интелект зад нейното написване. Проявлението й надминават всякакво художествено майсторство."

Клаус Пейман споделя мнението си в ТВ шоуто "Лезен": “За мен книгата има значение равносилно до творчеството на Томас Ман.”