Да оцелееш в ада/ Една преживяна история

Историята, разказана от първо лице, представя реални събития и живи персонажи.

Това е втората творба на автора САВКО КАЛАТА, след сборника с разкази "Вълча изповед". Роден през 1949 г. в Созопол в семейството на морски капитан, Савко още като дете попада в конфликт с органите на реда и оттогава става част от света на "лошите момчета". Животът му се променя рязко, когато по време на игра един от приятелите му случайно разбива витрината на морското казино с камък. Савко заедно с децата влиза вътре и започват да взимат цигари и бомбони. След инцидента той решава да почерпи всички свои съученици с пасти и боза. Обаче скоро е заловен, призован в милицията и жестоко наказан – обявен е за "най-големия крадец". Тази ситуация го поставя извън обществото, но сред престъпниците успява да спечели лидерство.

На 24 години вече фигурира като особено опасен рецидивист. Затворническият режим е безмилостен; там оцеляват само най-силните духом. Срещата със закоравели криминалци променя статута му и го трансформира в касоразбивач. За кратък период натрупва присъди общо за 36 години затворнически срокове, което утвърдило позицията му като Авторитет в подземния свят. Заради нарушаване на правилата прекарва две години и шест месеца в изолатор; местят го между различни затвори до освобождаването му през лятото на 1985 г., след близо дванадесетгодишна присъда зад решетките. Излиза сам – без семейство или приятели – пред дилемата какво да прави занапред. Но свободата се оказва далеч по-подла от трудностите, които преживява зад решетките.