Дървото на нощта и други истории

Локалният колорит и мелодраматичните елементи на южняшката готика, урбанистичните страшни приказки, спомените от детството, пречупени през художествената призма, провинциалните Коледни празници и лабиринтът на Ню Йорк -- за първи път сборник с разкази от американския класик Труман Капоти, които досега не са били превеждани на български език, е събран в един том. Това представлява почти непозната страна на творчеството му, развивано в продължение на близо четиридесет години: различни светове, някои от които граничат със свръхестествени явления, а други - представят измамно реалистичен живот. Сред необичайните им персонажи се открояват богат мъж, който купува сънища; вдовица с преследващо я странно дете с бели коси; старица и момче, печещи коледни сладкиши; затворник с диамантена китара; проститутка живееща сред цветя...

Историите в този сборник предлагат нова перспектива към майсторството на Капоти – неговото умение да изгражда реалистични портрети на провинциалния Юг чрез прост и стегнат изказ. Същевременно той опоетизира градската обстановка посредством изящни мелодии в словото си. Чувството му за хумор балансира между гротескното и нежното съчувствие. Всяка страница носи уникалната естетика на невероятното - чаровна черта у този велик автор.