За Китай

Преди четиридесет години президентът Ричард Никсън ми предостави възможността да посетя Пекин с цел да възстановим отношенията с тази ключова за историята на Азия страна, от която Америка бе лишена от дипломатически връзки на най-високо ниво почти две десетилетия. Основната причина за американското откритие към Китай беше стремежът ни да предложим на нашето общество визия за мирно разрешаване на сериозните проблеми, произтичащи от Виетнамската война и тревожните перспективи, свързани със Студената война. Въпреки че Китай формално беше съюзник на Съветския съюз, той търсеше начин да се защити срещу заплахите от Москва.

През този период съм имал удоволствието да посещавам Китай повече от петдесет пъти. Както много предшественици през вековете, не можех да остана безразличен към китайския народ и неговата издръжливост, култура и семейни ценности. През живота си многократно размишлявах върху темата за изграждане на мир – главно от гледна точка на Америка. Имах късмета едновременно да следвам тези два подхода като висш служител и учен.

Настоящата книга е опит, който до известна степен черпи вдъхновение от разговорите ми с китайските лидери, да обясни начина по който китайците мислят относно мира и войната, вътрешния ред и как това контрастира с практичния американски подход при различни ситуации. Разнородните истории и култури понякога водят до различни изводи. Не винаги споделям мнението на Китай; освен това читателите може би няма всички ще се съгласят с него. Все пак е важно то да бъде разбрано, тъй като страната ще играе значима роля в глобален мащаб през XXI век.

Хенри Кисинджър