Галицийски истории

Галиция е регион, който векове наред е населяван от поляци, украинци и евреи. След Втората световна война той остава разкъсан между Полша и Украйна. Анджей Сташук избира този район за фон на своето въображаемо село с ексцентрични жители.

Историите от Галиция ни запознават с герои като:
Юзек - последният тракторист в ТКЗС-то, тъй като тракторът му също е единственият останал.
Владек - баща на дванадесет деца, който не успява да се справи с трудностите на живота си; когато дават душите им, настъпила грешка и той получил „безполезен духовен орган”.
Янек - руснак със сини очи и скромно телосложение, живее според слънчевия часовник, защото само той отразява неговата потопена в космоса същност.
Сред другите персонажи са Кошчейн, ковачът Круг, Бабичката, Рижият сержант и Маришка – всички те представляват "армия" подобни личности потопени в мизерия и носталгия по друг свят – онзи телевизионния. Те опитват демократичен вкус чрез десертите „Марс” и вторичното ползване на дрехи.

В галицийските истории всичко става едновременно; започва преди времето си и свършва преди да е започнало. Животът там изглежда кръговратен: мъжете ще се събудят изненадани на едно и също място. Времето има сферична форма — но това най-добре го знаят жените; за тях то следва деветмесечните цикли.

Галицийските истории са комични, трогателни и невероятно красиви — проникновено обобщение на тежкия политически и икономически преход през началото на 90-те години във целия Източен блок.