Първи плодове на молитвата

"Четиридесетдневно пътуване с Канона на св. Андрей Критски" е заглавието на книгата, написана от Фредерика Матюз-Грийн, която е съпруга на православен свещеник. Това произведение представлява дълбочинно ръководство и размисъл относно Великия канон на св. Андрей Критски. То е предназначено за американската аудитория, която се интересува от Православието или започва своите първи стъпки в него. Книгата предлага нова перспектива за размисли, молитви и медитация.

Тъй като повечето от новоприелите Православието идват от протестантска среда, Библията играе ключова роля в тяхната духовност. Затова текстът на канона служи не само за задълбочаване във вярата, но и за непрекъснато развитие в молитвения живот. Той насърчава вярващия да се обърне навътре към себе си и своето сърце, вместо да остава отвън под влиянието на ежедневния шум и злото (Матей 6:34). Авторката успява по достъпен начин да представи това важно произведение чрез ясни коментари и дълбоко познаване на Свещеното Писание и тълкуванията му от свети Андрей.

За целта тя използва авторитетния превод с благословията на митрополит Калистос Уеър, който е добре запознат със светите Отци.

Професор Димитър Попмаринов