Басни

Аз черпя вдъхновение от творбите на всички велики поети и, подобно на тях, се опитвам да направя така, че поезията винаги да бъде храна за ума. Тук са представени басни от известния френски класик, селектирани и преведени от двама значими български поетични майстори.

Вдъхновен от древногръцката и римската разказваческа традиция, индийската култура и френското народно творчество, Жан дьо Лафонтен (1621-1695) създава някои от най-великолепните примери на баснята в световната литература. По елегантен начин и с алегоричен стил той използва фин хумор и ирония или добавя сатиричен привкус, за да изрази своите мъдри наблюдения относно слабостите на човешката природа и нравствеността на своята епоха.