Поезия/ Ален Ланс

Ален Ланс е поет, който притежава съвременна чувствителност и не се поддава на илюзии, които биха могли да го насочат в неправилна посока или да доведат до разочарования, присъщи за поезията от едно вече отминало време. Модерният творец разчита на надеждата си да надмине епохата, в която живее, с цел евентуално да я преодолее. Критикът Жозе Лапейрер отбелязва, че "Ланс твърде рано откри звънката структура на езика и безсмислието зад смисъла; така той успя да стигне до богатството от различни поетични техники, които ще прилага през цялото си творчество". Българските читатели ще намерят у Ален Ланс свои собствени истини и ще осъзнаят, че модерната поезия не представлява непонятен жанр, а може би изразява невъзможността вече да се разберат неща, считани досега за напълно ясни.