What Maisie Knew

С предговор от Пат Ригелато, Университет на Рединг

Въпреки тъжната си тема, свързана с детската невинност, изправена пред корумпирания възрастен свят, този роман е едно от комичните шедьоври на Джеймс. Непристойното поведение на персонажите от низките среди на английския елит е представено с остроумие и наслада. Прозорливостта на Джеймс се състои в осъзнаването на модерността на темата му, която остава още по-актуална днес през двадесет и първия век.