Полет отвъд. Филм на хартия

Уважаеми зрители,

Не се притеснявайте, че не ви наричам читатели и моля, разгърнете това произведение без колебание. Уверявам ви, откритията на образи в написаното са напълно постижими. Идеята за „хартииното кино” не е нова и е била реализирана многократно по различни краища на света. Такова кино обикновено възниква при недостиг на ресурси – било то по време на войни, революции или икономически кризи, както и когато държавните субсидии намаляват или изчезват, а алчни предишни служители протягат ръце към тях. Мисля, лесно ще разберете какъв е нашият контекст.

Историята, която споделям с вас е тежка. Тя е напълно измислена; все пак вдъхновението ми идва от реалността – събития и биографии около нас. Осмелих се да я представя с цел да повиша гласа си срещу зловещата практика невинни авиапътници да стават заложници или жертви в името на разнообразни агресивни идеологии или действия за защита. Не смятам, че който и да било бог има нужда от такова кърваво жертвоприношение.

С този призив отправям послание до онези малцина хора, чиито идеи и саморазрушителен подход доведоха до факта днес милиони пътници да бъдат сканирани като престъпници по летищата в цял свят. Моят трагичен разказ идва от позицията на човек от общество преживяло омразата през Студената война. Изборът на тероризма във въздуха като метод за демонстрация на сила не донесе нищо положително.

Ценя времето ви и желанието да видите този филм върху хартия. Възползвам се от случая да благодаря на следните български режисьори:
• Иванка Гръбчева – нейният принос помогна поне две поколения в България; тя беше важен консултант при създаването му, поправи множество мои грешки без никога да поиска признание.
• Никола Корабов – той проведе разговор с мен сякаш започваме реализацията му чрез погледа си към описаните събития; със своят богат опит в киното той показа свой художествен вкус.
• Магдалена Ралчева – талантлива дебютантка в родното кино; именно една нейна дума ме мотивираше да започна работа върху текста."