Зоро. Легендата започва

Майсторството на известната чилийска писателка Исабел Алиенде този път разглежда историята на един митичен персонаж. Безстрашният Зоро, защитникът на справедливостта, израства в културния конфликт между две различни традиции. Той е потомък на испански идалго и дъщерята на индиански шаман. Личността му се оформя в бурната Барселона през последните години на XVIII век, където баща му го изпраща с цел да разшири познанията си. Там той открива любовта, усвоява изкуството на фехтовката и преживява първите си приключения. Романът е структуриран в духа на екшъна, но съдържа множество реални исторически събития от времето, а посланието на авторката носи универсален социален подтекст.

Зоро дебютира като герой в периодични списания през 1919 година и многократно се завръща по героичен и драматичен начин. Чрез задълбочаване в личния живот на героя, Исабел Алиенде продължава темите от предишните си исторически романи "Дъщеря на съдбата" (1999 г.) и "Портрет в сепия" (2001 г.). Критиците са единодушни, че въпреки динамичния сюжет "Зоро" представлява сериозно литературно произведение. Алиенде добавя постмодерен аспект към класическото повествование чрез включване на феминистки и расови мотиви, както и чрез въвеждане на разказвач с неразкрита идентичност. "Зоро" остава верен стиловете характерни за латиноамериканската литература Шехеразада и предлага много забавления с тази модерна интерпретация на знаменитата легенда.