По следите на моравските и тимошките българи. Сборник Т.II

В този двутомник съм се опитал да възкреся един забравен въпрос, който академичната ни наука е пренебрегнала след Първата световна война. Това игнориране е резултат от общата пораженческа апатия, обхванала българското общество до днешни дни. Въпросът засяга съдбата и процеса на сърбизация на моравските и тимошките българи, които са населявали историческите области Моравско и Тимошко.

Моравско включва долината на река Българска Морава и Голяма (Велика) Морава с притока Ресава, докато Тимошко обхваща реките Бели и Черни Тимок. Днес тези региони са част от Сърбия, а местното население вече се идентифицира като сърби в унисон с другите шумадийски жители. В миналото те са говорили интересен български диалект, запазил всички характеристики на езика ни, както и типични пословици, поговорки и народни песни. С развитието на националната държава обаче регионалните диалекти започват да изчезват поради масовото образование и приемането на стандартния писмен език в цяла Европа.

Основната цел на настоящия сборник не е да търси изгубени значими български общности в тези земи; вместо това той проследява тяхната историческа съдба и асимилация през погледа на автори от края на 19-ти до началото на 20-ти век. Повечето от тях изследвали или посетили тези райони по време on трите благоприятни години за българското национално обединение между 1915 – 1918 г., когато територията попада в границите на България.

Живко Войников