Психиатричен енциклопедичен справочник

Представеният „Психиатричен енциклопедичен справочник“ в този формат и обем може да се определи като уникално българско издание, посветено на специфичната медицинска дисциплина психиатрия. Има основателни причини да го считаме за един от най-подробните психиатрични справочници в световната литература по темата.

Особено важно качество на това произведение е широкият му обхват не само на строго определената психиатрична терминология (в нейния най-изчерпателен вид), но и на множество понятия от свързани сектори – както медицински, така и немедицински.

Авторите адекватно обозначават книгата си като справочник, а не речник. В него термини са не само преведени, но също така пояснени по начин, който ги прави особено полезни за разнообразна аудитория. С основание можем да твърдим (както подчертават и рецензентите), че „Психиатричният енциклопедичен справочник“ ще бъде ценен ресурс не само за психиатри, психолози и терапевти, но също така за лекари от различни области на медицината, социолози, юристи и педагози – всички желаещи да получат информация или бърза справка в тази специфична сфера.

Важно е да се спомене, че в този справочник са включени над 16 000 термина — около 12 000 основни понятия и останалите дубликати. У нас няма друга книга със такъв брой термини от областта на психиатрията.

Същото съдържание вече е публикувано от авторския колектив на руски език („Психиатрическия энциклопедический словарь“, 2003 г., Киев). Според достоверна информация книгата се разпространява широко сред страните с руски език и предизвиква значителен интерес у читателската аудитория; специалистите я оценяват много високо след запознаване с материала.