Панаирджийски фокусник

"„Панаирджийски фокусник" (2008) представлява третия сборник с разкази на сръбската авторка Елена Ленголд, родена през 1959 г. в Белград. С излизането си, книгата веднага привлича вниманието на литературната критика и носи на писателката две значими награди - „Биляна Йованович", присъдена от Сръбското литературно дружество, и „Женско перо" за най-добра прозаична творба от вестник „Политика Базар". Без значение дали пише поезия, проза или публицистика, Елена Ленголд демонстрира уникален стил, който се отличава с иронично и интелигентно присъствие. Нейният подход предизвиква стереотипите относно женското писане и впечатлява с богатството на въображението й, съчетано с нестандартна женска перспектива. Дванадесетте разказа в този сборник са поредното доказателство за нейната дарба. В някои от историите повествованието е водено от мъжки герой, но основната тема остава животът на зрелите жени в техния "следлюбовен период", когато интензивната жизнена енергия ustъпва място на горчиво-сладките опити и остроумните размисли. Авторката умело избягва клишета и евтина патетика, потапяйки читателя в теми като загубената красота, угасналите чувства и страсти, самоизмамите за старостта и смъртта; наред с това обаче тя говори за надежда, вярност и разбира се - любов."