"Любовникът на лейди Чатърли" и благоприличието на нетрагичното

Любомир Милчев представя нова книга, озаглавена "Любовникът на лейди Чатърли и благоприличието на нетрагичното: Покрайлитературни събития". Това е петата му творба, без да включваме преводите от Мартин Хайдегер и Теодор Адорно. За читателите, които вече са се насладили на стилната проза на Милчев в предишните му произведения като "Проглеждането на гледката", "Далматинецътъ Марципанъ", "Вещи и обнищвания" и "Комедиантите", новата книга ще предложи още по-голямо удоволствие от качественото четиво. Но тя носи и неочаквана изненада - ако досега текстовете му бяха изпълнени с усещане за недосегаемост и индивидуализъм, то настоящият труд навлиза в актуалния контекст с акцент върху медийната действителност. Подзаглавието „покрайлитературни събития“ подсказва основната тема, която свързва публицистичните статии и есета в книгата - анализиране на явленията от реалността, които претендират за литературна или артистична стойност, но често се провалят именно в това си намерение. В тези случаи авторът демонстрира своето остроумие, разкривайки истинската същина зад медийните клишета. Не позволявайте заглавието да ви плаши; макар че може да изглежда претенциозно, всъщност става въпрос за изключително забавна книга! Тя има потенциал да предизвика смях до сълзи. Що се касае до самото заглавие - то произхожда от дългото проучване относно романа „Любовникът на лейди Чатърли“ от Дейвид Лоурънс. Като определя този роман за класически пример за модерността – такъв който ни помага да осъзнаем феномените в съвременния свят – авторът оформя критичните си размисли около ситуации, които биха могли спокойно да бъдат част от него, но остават неудобно класифицирани като „покрайлитературни събития“. Наистина е интересно как някой може да те убеди, че песен толкова трогателна всъщност е комична или че произведение считано за ценност в литературата притежава по-малко креативност отколкото рекламният слоган за прах за пране.