Преселението

От самото начало на кариерата си с дебютния разказ „Пробуждане” през 1975 година, бях впечатлен от дълбочината и креативността на магьосника в краткия разказ Боян Биолчев. В навечерието на Промяната представих сборника „Зуброва трева” заедно със запомнящия се Стефан Данаилов. Смехът ми достигна до сълзи, а гениалният роман-пародия „Амазонката от Верое” многократно ме завладяваше при повторното му четене. Филмовата трагедия „Чума” ме остави без думи… А монографиите на професора полонист относно Мицкевич и Словашки са истински европейски научни произведения. Безспорно обаче, кулминацията в творчеството на Боян Биолчев и съвременната ни литература е повестта „Преселението”, която вече е превърнала в трудно достъпно антикварно съкровище. В условията на глобални военни конфликти, драмата на бежанците от Беломорска Тракия в началото на XX век звучи изключително актуално, а образите, майсторски изградени от писателя, остават трайно запечатани в паметта ни. - Георги Цанков

Тази книга е предизвикателство – като тежко червено вино, което те опива и не ти дава възможност да останеш трезвен. Произведение, което потриса душата и остава незабравимо дълго време след прочитането му; сякаш попадаш във паралелен свят. - Росица Чернокожева