Буда. Живот, учение и орден

Херман Олденберг (1854-1920) е известен немски учен, специализиран в санскритологията, будологията и историята на религиите. Още от ранна възраст той се насочва към палийските будистки текстове и става първият изследовател, който започва задълбочено да ги изучава. През 1879 година превежда и публикува „Дипавамса”, а впоследствие съвместно с Т.У. Рис-Дейвидс работят по английския превод на „Виная-питака”, която излиза в три тома между 1881 и 1885.

Олденберг изгражда своите изследвания около Ведите от една страна и будизма от друга. Трудностите при разбирането на ведическите източници го привлекат, докато структурата и завършеността на палийския канон представляват интерес за него като автентични проявления на древния будизъм. През четиридесетте години неговото разбиране за будизма остава последователно – той определя учението единствено чрез палийския канон. Олденберг анализира множество важни палийски текстове без да бъде повлиян от новаторските подходи на свои съвременници относно санскритско-тайско-японските будистки документи, които променят традиционните представи за историята на будизма.

Неговата забележителна книга „Буда: Живот, Учение и Орден” е значимо произведение в областта на budизмa, написано когато авторът е само 26 години (1881). Изследването му върху палийските текстове предоставя ценен поглед върху будизма; то стартира с арийската религия, основана на Ведите и брахманската култура - две основополагаещи влияния върху развитието му. След обстойното разглеждане на корените си олденберг детайлно описва живота на Буда и формулира основните принципи na budистката религия. Неговото изследване оказва положително влияние както със своите недостатъци така и със силните си страни върху напредъка в изучаването na budизмa.