Любовта е куче от Ада

Представяме ново преработено издание, което включва най-провокативните поетични произведения на противоречивия и велик Чарлс Буковски.

Изказваме специални благодарности на проф. Николай Майсторов за предоставените илюстрации.

Чарлс Буковски е истинска икона в съвременната литература. От обикновен пощенски служител, живеещ в сянка, той се утвърдил като един от най-четените автори на своето време. С над 45 книги, съдържащи както проза, така и поезия, написани с безкомпромисна искреност и автентично чувство за хумор, той документира тъмната страна на Америка.
Неговият живот започва през 1920 г. в Германия и приключва през 1994 г. в Калифорния – място вдъхновение за многобройните му герои. Детството му е изпълнено с нещастие и отчаяние; младостта преминава в скитничество, тежък труд и алкохолизъм, а едва след навършване на 49 години успява да се издържа от писателската си дейност. Безспорно Буковски е един от най-нормалните и талантливи творци на своето поколение.

„Любовта е куче от Ада“ представлява лирично проучване върху екстремалните ситуации произлезли от любовта; разглежда как тя разбива сърца или поставя граници. Това произведение може да бъде считано за класика сред наследството на Буковски.

Като прескача между грубата действителност и нежността, чувствителността и твърдостта, авторът разкрива многото лица на любовта – нейният егоизъм و нарцисизъм , тайствеността й пред болезненостите й , но също така радоста която носи чрез своя непрекъснат поток .

Буковски прави написването на голяма поезия да изглежда лесно; някои негови стихотворения притежават неочаквана красота. Липсата на претенции при видимо опростената му неримувана поезия наподобяваща проза поставя под въпрос всички последвали го поети относно техния стил .

В стремежа бързо да определим Буковски често забравяме неговата способност да пише прекрасно оформени стихове. Време е всеки който има съмнения относно значението му да преосмисли позицията си без предразсъдъци - те ще бъдат приятно изненадани ако направят това.
Адам Кърш для The New Yorker