Антикварят от японския квартал

Пет мъртви тела. Една единствена улика. Няма и следа от извършителя!
В една нощ, цяло семейство е било убито в натоварения японски квартал на Сан Франциско и полицията се обръща към Броуди с молба да разгадае единствената останала следа - уникален японски символ, нарисуван върху лист хартия, пропит с кръв.
Броуди не успява да интерпретира знака, но може би го е виждал преди – четири години назад, на друго местопрестъпление, свързано със смъртта на съпругата му.
С многобройните си контакти в Азия и отлично владеене на японския език, Броуди решава да разреши явно безупречното престъпление и едновременно с това да установи дали трагичната загуба на жена му не е просто случайност. Докато проучва вековна интрига, свързана с убийства в Сан Франциско, убиецът от Японския квартал се прицелва в нова жертва - дъщерята на Броуди.