Вампири, гундураци, върколаци

От древни времена те съществуват. Излизали са от хралупите, криели са се в пещерите и под праговете на домовете, а понякога дори и в кладенците. Нощем бродили по улици и дворове с бурна активност. Хората успявали да намерят начин за съжителство с тях; знаели как да ушият риза за змея, кога да оставят паничка с жито пред иконата на свети Харалампи (покровителя на чумата), както и къде може да се открие росен, под който да преспят. Те били както добри, така и лоши и през цялото време придружавали българина от раждането до смъртта му; той ги е усещал още от приказките край огнището си. И това продължава до наши дни. Кои всъщност са те? Отговорите ще намерите в тази книга.

За автора

Красимир Мирчев е преводач от френски език и писател. В момента работи като главен редактор на списание „Панорама“ и редактор в издателствата „Профиздат“ и „Труд“. През 1997 година получава специална награда от Съюза на българските писатели. Той представя на българската публика произведения на автори като Маргьорит Юрсенар, Албер Камю, Ромен Гари, Емил Чоран и Мишел Турние. За превода си на "Фламандски легенди" от Шарл дьо Костер през 1988 г., той попада в Почетния списък за наградата „Ханс Кристиан Андерсен“ през 2000 г.

За художника

Виктор Паунов е известен български художник. Завършва Националната художествена академия през 1984 г., а впоследствие става ръководител на катедра „Книга, иллюстрация, печатна графика“. Участвал е многократно в колективни изложби у нас и зад граница, но също така организира много самостоятелни изложения. По време на кариерата си е проектирал графични дизайни και иллюстрации за над 2000 книги или други печатни материали - включително около 50 заглавия за деца and юноши.. Сред множеството отличия които носи със себе си са Наградата IBBY (Международната организация за литература și книги za деца към ЮНЕСКО) за най-добър български детски иллюстратор oraz Национална награда „Константин Константинов” za illyustrator."