Психология и алхимия

Юнг счита, че заедно с "Психологическите типове", изследването на отношенията между Аза и несъзнаваното, както и темите в "За психологията на несъзнаваното" (в сборника "Две студии по аналитична психология"), представляват основополагающа база за разбирането на неговото творчество. В този контекст централно място заема взаимодействието между психологията и алхимията.

В труда си "Спомени, сънища, размисли", Юнг описва своите срещи и занимания със света на алхимичните образи и духове. За него е било важно да приема сериозно „реалността на душата“, включително собствената си такава; това означаваше многократно свързване с сили, които извън индивидуалната съдба интуитивно възприемат нова епоха и предоставят творчески импулс чрез него. Сред заслугите му е фактът, че след внимателен анализ на произведенията на предходниците си не се е опитал да навлезе в техните области, а вместо това остава верен на разработваната от него психологическа рамка и стриктно спазва практическите задачи от психотерапевтичната работа при изучаването на символиката.

Юнг отбелязва, че единствено благодарение на богатството от символи, натрупвани през вековете в алхимията, той успява да получи цялостна представа за процеса наречен индивидуация – нещо което ограничените емпирични данни сами по себе си не биха могли да осигурят.

Изобилието от примери произтича от факта, че символните изображения са неизменна част от алхимичното духовно състояние. Това което писаното слово често предава недостатъчно или напълно пропуска да изрази , алхимици представят чрез свои визуални изображения - те комуникират по начин който може би звучи странно но всъщност понякога е много по-разбираем отколкото сложните философски термини.

„Радостното е как една книга с високи изисквания към читателя... намира широка аудитория готова да я разбере.“ К. Г. Юнг

Тази книга достига до нас благодарение на точния превод предоставен от семейството му и необходимият предговор написан от д-р Стефан Шаранков – човек с когото Юнг имал дългогодишни професионални връзки приживе.