"По стародавни мотиви..." следите на народната песен в модерната българска литература

Българите са дълбоко емоционални изследователи. Как е възможно богатството на фолклора да съдържа множество мигриращи културни гени, наречени меми от Докинс? Как може уникалната феноменология на народните традиции да бъде жертва на постмодернистката им разпространеност и размазване? /Златомир Златанов/

Темата в тази книга изглежда безкрайна, тъй като обхваща както голямо количество народни песни, така и редица литературни произведения. С нея разглеждаме важен въпрос относно нашата култура - приемствеността между различните й периоди. В каква степен съществува континуитет в тази култура и дали тя представлява поредица от прекъснати културни формации, всяка със свои специфични ценности и естетически проявления, които нямат генетична свързаност помежду си?