Изкуства и науки за текста

В своето изследване професор Франсоа Растие разкрива същността на текста и неговите външни аспекти; показва как филологията и херменевтиката взаимно се допълват, както и конкуренцията между лингвистиката и семиотиката в анализа на текстовете. Интересна е неговата интерпретация на поетиката като вид лингвистика за жанровете, а също така предоставя уникален „пътеводител“ в сферата на цифровата филология.

Критиците и преподавателите, които анализират текстовото съдържание, често прибягват до термини от реториката, стилистиката, семиотиката и поетиката. Възможно ли е този успешен микс да подсказва общи традиции или взаимодействия между тези области? Трудно е да се установи единна перспектива, която да ги обедини, тъй като те притежават различни статути: филологията и лингвистиката искат да бъдат считани за науки; докато реторика та и херменевтиката могат да се определят повече като техники или дори изкуства.

Дисциплините разгледани в тази книга могат да бъдат разделени на две групи с четири компонента всяка. Първата включва лингвистика, семиотика, филология и херменевтика – те касаят всички текстове; втората - реторика, стилистика, тематика и поетика - основно акцентира върху литературните произведения. Следвайки принципа за начална завършеност според Рикьор , авторът не цели тяхната йерархизация или насилствено свързване помежду им.