Кратка философия на птиците
Информация за книгата
| Издателство: | Издателска къща "Знаци" |
| Брой страници: | 124 |
| Година на издаване: | 2021 |
| Дата на издаване: | 2021-06-02 |
| ISBN: | 9786197497632 |
| SKU: | 55527780004 |
| Размери: | 13x19 |
| Тегло: | 155 грама |
| Корици: | МЕКИ |
| Цена: | 7.16 € |
Петър Янков, председател на Българското дружество за защита на птиците и Природозащитен център "Пода", коментира важността на паралелите между човешкото общество и съвършенството в природата. Той подчертава взаимовръзката между хората и живите организми, от които се състои Земята, както и критичната зависимост на човечеството от запазването на екологичната хармония. Все повече индивиди осъзнават, че въпреки невероятните достижения като пътувания до други планети, само 10 минути без въздух могат да доведат до смърт. Освен това Янков отбелязва, че ако обществото успее да внедри дори малка част от идеалните организационни принципи на природата, неговият напредък би бил значително по-добър.
Той изразява висока оценка към преводача за избора му да преведе толкова ценна книга за българския читател. Преводът е извършен с отличен стил и богат речник, което точно предава съдържанието. Преводачът успешно е уловил както професионалния жаргон в орнитологията, така и хумористичния тон на авторите, което прави текста лесно четим.
Янков зав concludes: „Кратка философия на птиците“ е отлично произведение с висококачествен превод от Лора Стаматис и определено ще бъде забележителен принос в съвременната българска литература относно природата.
"Кратка философия на птиците" е книга от Филип Дюбоа, Елиз Русо, издадена от издателство Издателска къща "Знаци" през 2021 година. Книгата има 124 страници и е с МЕКИ корици.