Митове и легенди на северноамериканските индианци

Този уникален сборник съдържа 166 легенди и предания, събрани от над 80 коренни народности на Северна Америка. Съставителите Ричард Ърдоус и Алфонсо Ортис представят историите на индианци както от миналото, така и от настоящето, като запазват автентичния им стил и дълбокия смисъл на техните разкази. Те ни дават поглед върху оригиналните възприятия на племена като су, шайени, ирокези, оджибуей, чероки, хопи, апачи, майду, якима и хайда относно произхода на света и човека; за великите герои; войната; любовта; животните; духовете; смъртта и края на времето. Включен е азбучен списък с имената на упоменатите в книгата индиански народности както и подробна библиография.

„...поставянето на глобални въпроси относно света не е единственото значение на тези легенди. Те служат като магически прозорец към социалния живот в обществото на древните индианци – показвайки как са изградени семействата им, как функционират политическите структури, начина по който мъжете ловели риба или как религиозните церемонии влияели върху участниците си. Освен това те разглеждат разпределението на властта между половете или приготвянето на храната. Военните успехи също били чествани по специфичен начин. Някои сюжети поставят вечни теми – например историята за конфликта между половете когато мъжете и жените решават да се разделят в два лагера – символизирайки гнева и недоверието помежду им чрез една пълноводна река. В контекста тази приказка оставя антропологическите описания да изглеждат бледо.”