Бизоновата жена. Индианска легенда, разказана и илюстрирана от Пол Гобъл

Една бизонова крава се отправя към извора, за да утоли жаждата си. Млад индиански ловец я забелязва и приготвя стрелата на лъка си. Но когато отново насочва погледа си към бизонката, вижда пред себе си прекрасна жена, навела се над водата. Тя е изпратена от Бизоновия народ, тъй като ловецът притежава добро сърце и винаги почита бизоните за даровете им към неговото племе.

Младежът моментално се влюбва в красавицата. Те сключват брак и раждат син на име Момчето Теленце, но хората от племето на ловеца започват да тормозят майката и детето. Налагат й прозвище „жена без семейство“, което е невярно, защото нейните роднини обикалят из равнините в многобройни стада и дават телата си, за да осигурят храна на човешките същества. Без нито дума тя напуска; двамата с Момчето Теленце отново се преобразяват в бизони и се завръщат при своя четириног народ. Погълнат от мизерия, ловецът тръгва след тях и не колебае да присъедини към бизоните, доказвайки така любовта си към съпругата и сина.

Легендата разказана тук от Пол Гобъл произхожда от племената живеещи в Големите северноамерикански равнини. Тя подчертава връзката между хората и животните както и трансформиращия ефект на любовта. Живописните сцени с индианци, бизони, небеса, хълмове и цветя обогатяват нашето възприятие по уникален начин – именно това донесе световна известност на Гобъл.