Третата жена

„Третата жена“ представлява дебютната книга с разкази на поетесата Федя Филкова (1950), която е автор на седем стихосбирки: „Цветя с очите на жени“ (1982), „Нежен въздух“ (1986), „Рисунки в мрака“(1990), „Крехко разпятие“ (2000), „Моята Твоя любов“, „Второ сърце“ (2009) и „Нищо тъмно“ (2014). Тя е превела над 20 произведения от немскоезични автори, както поезия, така и проза. Нейни стихотворения са публикувани на турски и испански език, а през 2013 година излиза антология със 77 нейни творби под заглавие („Nachtgras“, Drava Verlag) на немски. След политическите промени в България през 1989 г., тя заема позиция като държавен експерт и дипломат във външната политика, а също така служи като културен аташе в българските посолства във Виена (1992–1995) и Берлин (2005–2008). През 1995 г. получава Австрийската държавна награда за художествен превод. Съпруга е на поета Николай Кънчев (1936–2007) и живее в София.

Знаеш ли, чувствам нужда да споделя нещо относно смъртта; извини ме, каза тя преди да замълчи. Осъзна че говорила без прекъсване почти час, вперила погледа си в него. Хвърляла думите си подобно на камъни върху гладката зеленикава повърхност – те разпръсквали светлината около себе си и образували тъмни кръгове. Натрупаните думи всъщност тежали като камъни; тази тежест я ограничаваше физически и я караше да се чувства скована. Въпреки това трябваше просто да се изправи и да продължи напред – само да продължи нататък.