В началото бе книгата

Изследването на ръкописи и самият изследовател са обвързани с дълбока, почти мистична връзка. Ако бях убедена в концепцията за прераждане, бих казала, че всеки палеославист, който работи със стари текстове, носи в себе си духа на някой средновековен писец, върнал се от отвъдното да продължи живота си чрез произведенията, които е създал. Съвременната медиевистика основно разчита на подобни „обсебени“ личности.

Работата с ръкописите никога не е самоцелна за учените; те търсят текстове и анализират правописа, езика и историческите факти, както и водните знаци – всичко това има значение. Изследователят може да бъде историк, литературовед, лингвист или архивист - неговото поле на дейност е разнообразно.