Римски истории

Лидия Николова е многоезична личност, която владее четири езика на високо ниво и още толкова в разговорен вариант. Като жена на дипломат, тя започва да пътува от ранна възраст и има шанса да посети множество страни по света. Въпреки това успява да запази връзката си с България, което придава дълбочина както на живота й, така и на писането ѝ. Нейната проза се отличава с внимание към детайлите, усъвършенствано благодарение на журналистическия опит. Престоят ѝ в различни държави и столици вдъхновява част от книгите ѝ за Америка, Кувейт и Арабския свят, а също така за Африка. Лидия е била със съпруга си в Прага през 1968 г., но Рим и Италия оставят най-силно впечатление у нея.

„Вместо просто да изброявам срещите и преживяванията си във Вечния град, реших чрез спомени от неговото минало да изградя фон, който читателят може да използва като основа за собственото си изживяване там. Желая той самостоятелно да направи съвременните паралели между тогавашното време и настоящето, извличайки значими изводи“, обяснява Николова.