Операция „Сладкоугодник“

Годината е 1972, а Студената война достига своя връх. Серина Фрум, която учи математика и обожава да чете, бива привлечена от МИ-5, британската служба за контраразузнаване. Първата й значима задача е участие в операция с кодово наименование „Сладкоугодник“. Основната цел на тази инициатива е чрез фалшива фондация да се предоставят финансови средства на писатели и журналисти от т.нар. антикомунистическа левица, чиито възгледи съвпадат с политиките на правителството. На Серина й поверяват младия талантлив автор и преподавател Том Хейли. Тя започва да харесва творбите му, а след това и самия него. Романът, който първоначално изглежда като шпионска история, постепенно прераства в любовен роман; той впоследствие става проучване за начина на работа на писателското въображение – всичко това се развива сред един кризисен период в историята на Великобритания, изпълнен със социални конфликти, икономически затруднения и ирландски тероризъм. Тези три сюжетни линии взаимно се преплитат и развитието им става все по-комплексно… до момента когато нещата напълно се объркват. Том няма представа какво знае Серина и обратното - тя също не осъзнава какви знания притежава той. В определен момент ситуацията започва да изяснява… само за да достигне до неочакван край, където истината изглежда далеч от реалността. Последният труд на известния Макюън представлява едновременно шпионски роман, любовна история, разказ за литературата и отражение върху британското общество през една важна епоха в световната история – най-вече обаче става дума за роман мистификация.