Илюзии в смъртта

Лейтенант Ив Далас е убедена, че нищо не може да я изненада. Това убеждение обаче се променя, когато пристига на ужасно местопрестъпление в бар в Ню Йорк. Заведението обикновено привлича корпоративни работници, които идват да релаксират след натоварен ден с питие сред колеги и приятели. Но тази вечер става нещо странно - внезапно атмосферата става напрегната и агресивна; хората започват да се нападат взаимно с обиди и физическо насилие. В рамките на четвърт час над осемдесет души – както клиенти, така и служители – загиват, а десетки са тежко ранени. Полицаите и парамедиците, които пристигат на мястото на инцидента, откриват ужасяваща сцена с трупове и жестоки рани от самоотбрана и атака. Оцелелите разказват за халюцинации - виждали чудовища или рояци пчели, съобщавали за остри главоболия и силен прилив на страх, ярост и параноя.

Лабораторните тестове показват наличие на неизвестна опасна комбинация от опиати във въздуха в бара. Ив е поставена пред сериозното предизвикателство да спре заплахата от масови безредици и смъртности.