Едно сомбреро пада от небето

„От времето на Зоро никой в Америка не е носил толкова забележителна шапка. По време на двете десетилетия, когато американската контракултура процъфтяваше, „ъндърграундът" не изпрати на „белия свят" по-оригинален автор от него. Ричард Бротиган, с прословутата си магьосник-каубойска шапка, създава малки чудеса – полуромани и полупоеми, игри на въображението като цветни съновидения. Можем да го определим като гений на артистичната разсеяност, който свободно се движи между литературните стилове с лекотата на най-талантливите поети. В ума ни идват имена като Джек Керуак, Боб Дилън и Жак Превер; особено Борис Виан заради неговата вдъхновена лекота, импровизацията и пародийния дух. Той е романист, поет и хуморист едновременно. С романа си „Чудовището Хоклайн", той предлага един “готически уестърн”, а определението „хибридна приказка” му подхожда прекрасно – оставя ни с усещането, че Зоро спасява Снежанка или пък Тарзан отвлича Алиса от Страната на чудесата…"

Жак Кабо

„В книгата 'Едно сомбреро пада от небето', самокритиката на главния герой представлява разрушителна сатира относно безпомощността на съвременния американски творец; действията свързани с масово насилие провокират сериозен размисъл върху механизмите зад управлението в нашето общество."

Робърт Кристаго