Огледало на света

Историята на османските тюрки, от техните начални стъпки в анадолските планини до времето, когато изграждат своя държава и завладяват множество народи, унищожавайки цивилизации по пътя си към империя, е темата, на която историкът Мевляна Мехмед Нешри от XV-XVI век посвещава своите знания, опит и творчески умения. Неговото обширно произведение "Огледало на света" представлява един от основополагающите ранни примери за османската историография. То е написано с цел да възхвали силата на Османската империя и да оправдае правото ѝ да управлява чужди територии и народи. В същото време хрониката служи като ценен исторически документ за драматичните конфликти през една бурна епоха, определила съдбите на българския народ за пет века напред. Когато се сравняват с други източници, фактите и събитията в нея допълват разбирането за османското разширяване и сложния процес по установяване на властта в България и Балканите, което помага за изясняването на обърканата хронология.

Българският читател с интерес към историята на народа си ще открие описани различни аспекти на съпротивата срещу османския натиск – битките водени от балканските народи включително българския и трудностите пред които са били поставени. Настоящето издание цели да улесни работата на българските специалисти - историци, културни анализатори и литературоведи. Също така се надяваме то да бъде интересно и полезно четиво за широка аудитория. Чрез "Огледало на света", читателят ще може да разгледа цяла една епоха с нейната динамична история, поглед върху света и креативността ѝ.