От звездите към кръста

Историческите знаци на българската духовност са тясно свързани с въпроса за произхода на древните българи. Паметниците разкриват културни връзки с част от древноарийските и древноиранските духовни традиции. Митологичните елементи, изобразени върху известния български сандък от Терачина (IX век), също показват тази взаимовръзка. В този контекст единодушието в информацията относно религията на старите българи, предоставена от Ал Масуди, Йоан Екзарх, Теофилакт Охридски и Г. С. Раковски, става разбираемо.

Освен това не съществува исторически документ, който да нарича българските свещенослужители шамани или техните храмове - юрти. Такова обозначение се среща само в недоказани научни теории за произхода на българите, които представят предшествениците на познанието по този въпрос.
А. Хофарт