Сватбената терминология в българския и румънския език

Василка Алексова е преподавател в Софийския университет "Св. Климент Охридски". Тя се интересува от историята на румънския език и взаимовръзките между българския и румънския, както и от балканското езикознание и етнолингвистичните аспекти.

Изследването й е фокусирано върху терминологията, свързана с традиционната народна сватба в българския и румънския контекст, анализирана чрез лингвистични, етнографски и фолклорни данни. Изборът да се проучат именно тези два языка произтича не само от дългогодишното им взаимодействие, но също така от сходствата в народната култура на двата близки народа. Въпреки че основният акцент на изследването е поставен върху идентифицирането на прилики в терминологията, са разгледани също така специфичните различия. Те произлизат както от факта, че българският и румънският принадлежат към различни групи в индоевропейската семейство езици, така и от уникалните исторически контакти всеки един от тях е имал през годините. Анализът включва информация и от други славянски, романските и балканските езици.