Пролетен вятър

В контекста на българската литература, Никола Фурнаджиев се отличава от мнозина свои колеги, които остават заключени в периода, в който са творили. Вместо това, той е способен да се адаптира и развива с промените в обществото, като става техен нов представител. Тази трансформация не личи само от темите в по-късните му стихотворения или съдържанието им, а най-вече от общия дух и идеи, които пронизват всичките му произведения след "Пролетен вятър". Фурнаджиев не остава статичен наблюдател на своята епоха; той активно участва във времето си. Такова явление е рядкост сред българските автори.
Панко Анчев