Другата Итака
| Издателство: | Изток-Запад |
| Брой страници: | 304 |
| Година на издаване: | 2016 |
| Дата на издаване: | 2016-09-21 |
| ISBN: | 9786191529117 |
| SKU: | 15351510011 |
| Размери: | 14x21 |
| Тегло: | 395 грама |
| Корици: | МЕКИ |
| Цена: | 15 лв. |
„Другата Итака“ е посветена на литературната традиция в Югославия и множество от есетата включени в нея разглеждат поетиката на автори, които Людмила Миндова представя пред българската аудитория. Сред тях са преводачите Данило Киш, Йосип Ости, Алеш Дебеляк, Томаж Шаламун и Дубравка Угрешич.
Защо именно есета? Този жанр напомня за същността на литературното познание като опит...
Ако трябва да бъдем иронични, подзаглавието на „Другата Итака“ би могло да бъде не „за дома“, а „за дима на литературата“. Историята е пропита с много "дим" – от изгорели книги, творци и читатели; основите за такава ирония са многобройни и болезнени. Въпреки това домът остава важен спомен за онези времена, когато знаехме какво представлява къща с комин, излъчващ дим. Ние сме само временно присъстващи гости в този постоянно съществуващ, разрушаван и наново изграждан дом – самодоволството ни да мислим че той започва или завършва с нас би било необосновано.
.
.